新作香水の発表会のテレビ中継でジェイ（藤岡竜雄）がハナ（レイニー・ヤン）との結婚を考えていることを知ったシュウは、急いで現場にかけつけ、アンに異父兄弟であるジェイとハナの結婚を考え直すように頼む。一方、ハナの祖母はアンから意外な真相を明かされ、あることを理由にジェイとハナの結婚を考え始める。 ある日、タム（ウィルバー・パン）はドイツの学校関係者からドイツで顧問スタイリストとして教壇に立たないかと話を持ちかけられ、タムはその場で承諾するが、コンテスト締め切り前のハナには内緒にすることに。