交通事故に遭って一命を取り留めたジェイ（藤岡竜雄）だが、医師からは一生寝たきりになるかもしれないと言われてしまう。ジェイに一日も早く目を覚ましてもらおうと、ハナ（レイニー・ヤン）は一生懸命笑い話を聞かせるが、ジェイは相変わらず眠ったままである。 ジェイの病状はなかなか回復の兆しを見せないが、タム（ウィルバー・パン）がドイツに向かう日は近づいており、荷造りなどの準備も着々と進められている。そんな中、タムはジェイの病室を訪れ、意識の戻らないジェイにある決心を伝える。